lunes, 30 de marzo de 2020

El Mensaje de Presidente Mora a Los Misioneros


El presidente Mora está en contacto con los misioneros a través de mensajes de texto. Él les envió este mensaje esta mañana:

"Queridos misioneros la iglesia está haciendo un trabajo muy fuerte para poder enviarlos de regreso a su casa, pero eso sucederá de acuerdo a las condiciones de los países, en este momento casi todos los países de Latinoamérica tiene las fronteras cerradas, así que debemos seguir esperando con paciencia. El departamento misional es el encargado de comprar sus boletos, cuando ellos encuentran condiciones adecuadas para viajar, los compraron y me los envían, en ese momento yo les avisaré."
President Mora is in touch with the missionaries through text messages.  He sent this message to the missionaries this morning:


Dear Missionaries, 
The Church is working very hard to be able to send missionaries back to their homes, but that will happen according to the conditions of the countries.  At this moment almost all the countries of Latin America have their borders closed, so we must continue waiting with patience. The missionary department is in charge of buying your tickets. When they find suitable conditions to travel, they will buy them and send them to me and at that time I will notify you. 

domingo, 29 de marzo de 2020

Despedido de los misioneros /Missionaries Leaving Honduras

El gobierno de América del Norte hizo arreglos para que las aerolíneas vacías volaran a Honduras con la intención de evacuar a los ciudadanos norteamericanos mientras las fronteras de Honduras están abiertas.  Otros misioneros están en grupos esperando escuchar cuándo les toca irse. Oren para que el Señor proporcione una manera para que todos los misioneros lleguen a salvo a su hogar.
The North American government arranged for empty airlines to fly into Honduras with the intent to evacuate North American citizens while the Honduras borders are open.  Other missionaries are in groups waiting to hear when it is their turn to leave.  Please pray for the Lord to provide a way for all missionaries to make it safely to their home.


(izquierda a la derecha) Elder Uchytil, Elder Alo, Elder Nielson, Elder Wilson, Elder Bean, Elder Nelson, Elder Ruiz, Elder Pierce, Presidente Mora, Elder Allred, Elder McBride, Elder White, Elder Medrano, Elder Hinton, Elder Gándola

Segunda fila: Elder Gardner, Elder Halvorson, Elder Davenport, Elder Cruz, Presidente Mora, Elder Hardy, Elder Evans, Elder Anderson
Primera fila: Elder Berndt, Elder Finch, Elder Beck, Elder Johnson
Tercera fila: Elder Hales, Elder Eliason, Elder Davenport, Elder Olcott
Segunda fila: Elder Spencer, Elder Weatherston, Elder Gardner, Elder Halvorson, Elder Cruz, Elder Presidente Mora, Elder Hardy, Elder Evans, Elder Anderson, Elder Worthington
Primera fila: Elder Neyman, Elder Kennedy, Elder Alo, Elder Berndt, Elder Finch, Elder Beck, Elder Johnson, Elder Pace, Elder Corea, Elder Muhlestein, Elder Fusselman



Los misioneros norteamericanos están siendo evacuados de la misión. Están cantando la canción de la misión juntos en el aeropuerto antes de partir de Honduras.
The North American missionaries are being evacuated from the mission.  They are singing the mission song together in the airport before leaving Honduras.










miércoles, 25 de marzo de 2020

Misioneros Mayores Evacuados - 25 marzo 2020

El Presidente Mora , Elder Pferdner y Elder Avila los acompañan al primer grupo evacuado de Honduras a Los Estados Unidos. Este grupo incluía dos parejas mayores y una hermana misionera.
President Mora and Elder Pferdner and  Elder Avila accompanied the first group of missionaries evacuated from Honduras to the United States.  This group included two senior couples and a sister missionary. 


En la foto de arriba son/pictured above are: 
Elder Avila, Presidente Mora, Hermana Hernandez, Elder y Hermana Crockett, Hermana y Elder Yost, Elder Pferdner

jueves, 12 de marzo de 2020

Conferencia de Zonas La Ceiba y Miramar - 12 marzo 2020

 La Ceiba

Tercera fila: Elder Allred, Elder Alo, Elder Mendez, Elder Garcia, Elder Tigasi, Elder Catu, Elder Medrano, Elder Bido, Elder Avila
Segunda fila: Elder Roesler, Elder Nielsen, Elder Hinton, Hermana Carias, Hermana Hernandez, Hermana Jimenez, Hermana Soria, Elder Gandola, Elder Searle
Primera fila: Hermana Nina, Hermana Rincan, Hermana Mora, President Mora, Hermana Lopez, Hermana Ovelar

Miramar


Tercera fila: Elder Cortez, Elder Visoni, Elder Rugama, Elder McBride, Elder Cevallos, Elder Birnbaumer, Elder Juarez
Segunda fila: Elder Bean, Elder White, Elder Montaño, Elder Pierce, Elder Wilson, Elder Nelson, Elder Tudela
Primera fila: Elder Ruiz, Elder Perez, Hermana Mora, Presidente Mora, Elder Sac, Elder Claros



martes, 10 de marzo de 2020

Conferencia de Zona Olanchito - 10 marzo 2020

Zona Olanchito 



Tercera fila: Elder Burton, Elder Rodriguez, Elder Groesbeck, Elder Ibarra, Elder Quezada, Elder Ehlert, Elder Cartagena, Elder Olave, Elder Concepcion
Segunda fila: Elder Serpas, Elder Fuentes, Elder Heredia, Elder Raymond, Elder Olsen, Elder Parada, Elder Musgrave, Elder Baquedano
Primera fila: Elder Cachi, Hermana Yost, Elder Yost, Presidente Mora, Hermana Mora, Elder Bellido, Elder Gutierrez







La salud y seguridad (Heath & Safety) - marzo 2020


La misión de San Pedro Sula Este es educar a los misioneros sobre cómo mantenerse saludables y seguros. Hemos distribuido información. Hemos hablado sobre la necesidad de lavarnos las manos constantemente. Hemos distribuido un contenedor de viaje de gel antiséptico a cada misionero. Le hemos dado a cada misionero dos botellas de gel de 500 ml para rellenar sus contenedores de viaje. Nuestra intención es dar a los misioneros la información y las instrucciones necesarias para mantenerse saludables y proteger a los demás a su alrededor.  No debemos temer, pero debemos estar preparados

The San Pedro Sula East Mission is educating the missionaries on how to keep healthy and safe.  We have distributed information.  We have talked about the need to constantly wash our hands.  We have distributed a travel container of antiseptic gel to each missionary.  We have given each missionary two 500 ml bottles of gel to refill their travel containers.  Our intent is to give the missionaries the needed information and instructions to keep themselves healthy and to protect others around them.  We do not need to fear but we do need to be prepared.













Además, nos aseguramos de que haya detectores de humo en el departamento de cada misionero y lo revisan mensualmente para asegurarse de que esté funcionando.
In addition, we make sure there is a smoke detectors in each missionary's apartment and they check it monthly to make sure it is working.


En diciembre de 2019, dos elderes en nuestra mision estaban en su departamento cuando la electricidad falló. Encendieron velas para estudiar y las apagaron antes de acostarse. Fueron despertados durante la noche por su detector de humo. Su mesa de estudio estaba en llamas. Sus escrituras, libros, papeles, tarjetas de crédito y páginas sueltas en esa mesa se perdieron, pero la alarma de humo los despertó antes de recibir algún daño.
In December of 2019 two elders in our mission were in their apartment when the power failed.  They lit candles to study and blew out those candles before going to bed.  They were awakened during the night by their smoke detector.  Their study table was on fire.  Their scriptures, books, papers, credit cards, name badges and loose pages on that table were lost but they were woken up by the smoke alarm before they received any harm.

sábado, 7 de marzo de 2020

Conferencia de Zonas Palermo y Progreso - 7 marzo 2020

Zona Palermo


Tercera fila: Elder Fusselman, Elder Spencer, Elder Grijalba, Elder Mura, Elder Robles Elder Hales
Segunda fila: Elder Arce, Elder Tola, Elder Ñique, Elder Andrson, Elder Lopez, Elder Eliason
Primera fila: Hermana Medino, Hermana Diaz, Hermana Mora, Presidente Mora, Hermana Vasquez, Hermana Vasquez


Zona Progreso


Tercera fila: Elder Mena, Elder Mejia, Elder Sanchez, Elder Mendosa, Elder Atencio, Elder Hurtarte, Elder Blanco
Segunda fila: Elder Repolho, Elder Davenport, Elder Neyman, Elder Weatherston, Elder Ruiz, Elder Uchytil, Elder Mora
Primera fila: Hermana Ramirez, Hermana Ramirez, Hermana Ponce, Hermana Mora, Presidente Mora, Hermana Flores, Hermana Alvarez













Bautismos del area La Lima 2 - 7 marzo 2020

Elder Muhlestein y Elder Rosario
Area de La Lima 2






Hubo muchos más bautismos este mes pero para que sus fotos se publiquen en el Blog, debemos recibir un formulario de liberación de todos los que aparecen en la foto o su tutor a publicar.
There were many more baptisms in our mission this month but in order to have their photo published in our mission Blog, each person or their guardian needs to sign a permission slip.


miércoles, 4 de marzo de 2020

Conferencia de Zonas El Carmen, Satelite y La Lima - 4 marzo 2020

Zona Carmen

Tercera fila: Elder Bermudez, Elder Caal, Elder Hardy, Elder Halvorson, Elder Johnson, Elder Gardner, Elder Walker, Elder Rodriguez, Elder Holguin
Segunda fila: Elder Juela, Elder Silva, Elder Ferreira, Elder Machuca, Elder Cruz, Elder Vasquez, Berndt, Elder Finch, Elder Delgado
Primera fila: Hermana Luna, Hermana Hernandez, Hermana Mora, Presidente Mora , Hermana Chaj, Hermana Carrera

Zona Satélite

Tercera fila: Elder Guzman, Elder Raudez, Elder Hall, Elder Beck, Elder Kennedy, Elder Cardoso, Elder Guerrero, Elder Quispe
Segunda fila: Elder Perez, Elder Fuentes, Elder Velarde, Elder Arrocha, Elder Aguilar, Elder Romero, Elder Pace, Elder Evans
Primera fila: Elder Gonzales, Elder Alviso, Mora Mora, Elder Medinaceli, Elder Martinez


Zona La Lima

Tercera fila: Elder Amorim, Elder Menacho, Elder Az, Elder Pferdner, Elder Muhlestein, Elder Avila, Elder Bravo
Segunda fila: Elder Byrge, Elder Cruz, Elder Olcott, Elder Corea, Elder Worthington, Elder Rosario, Elder Garcia, Elder Murdock, Elder Comish
Primera fila: Elder Crockett, Hermana Crockett, Hermana Tambriz, Hermana Gutierrez, Hermana Mora, Presidente Mora, Hermana Choquehuanca, Hermana Quevedo, Hermana Cifuentes